第四节英语是一门多元化的语言

英语从古英语→中古英语→现代英语的进阶道路上，不同时期吸收了不同民族和不同国家的文化。

从早期凯尔特人的凯尔特语→盎格鲁、撒克逊和朱特人等的盎格鲁语→诺曼人或维京人带着法语入侵英国→欧洲文艺复兴时期英语大量吸收和借用希腊语和拉丁语再到后来英国向外扩张等。

因此，现代英语的语言成分大致可以划分为，法语：35%；拉丁语：28%；古英语和中古英语、古丹麦语、古挪威语和荷兰语：25%；希腊语：5%；其他：7%。

这也就是为什么很多西方国家的人即使不学英语，也能够大致听懂；如果学习的话，很快就能学会英语的原因之一；他们真的就和我们村和村之间的方言相差不太多。西方大多数国家的语言是印欧语系的分支，比如说日耳曼语就包括英语、德语和荷兰语等。这好比汉藏语系中的汉语，包括官话、粤语、湘语、闽语、晋语等；不管有没有学过或者接触过，听着听着就能够理解部分意思了，学一段时间就能够学会。

英语在殖民扩张时期，在把英语带到世界各地的同时，也从其他国家和地区吸收和借用了大量的词汇。比如在非洲吸收了很多动物的词汇，在印度吸收了瑜伽和佛等相关的词汇，在中国吸收了很多带有中国特色的传统词汇等等。

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfw/7806.html